FA業界でよく使われている用語について、日本語のみ表示しております。
中国語訳はこちらの辞書を無料ダウンロードしてご確認ください。
カタカナ読み | 日本語 | カタカナ読み | 日本語 |
カードリーダ | カードリーダ | カコウワーク | 加工ワーク |
---|---|---|---|
カードシヨウ | カード仕様 | カシメ | かしめ |
ガイケイズ | 外形図 | カッコ | 各個 |
ガイケイスンポウズ | 外形寸法図 | カッコウンテンヨウ | 各個運転用 |
ガイケイ | 外径 | カッコキドウ | 各個起動 |
カイシ | 開始 | カッコテイシ | 各個停止 |
カイスウ | 回数 | カクリツ | 確率 |
カイセイブレーキ | 回生ブレーキ | カソク | 加速 |
カイセイホウデンユニット | 回生放電ユニット | カソクド | 加速度 |
カイセイホウデンテイコウ | 回生放電抵抗 | カゲンソクジカン | 加減速時間 |
カイゼンリツ | 改善率 | カシメル | かしめる |
カイテン | 回転 | ガソ | 画素 |
カイテンキ | 回転機 | ガゾウ | 画像 |
カイテンスウ | 回転数 | カッター | カッター |
カイテンダイ | 回転台 | カチ | 価値 |
カイテンテイシ | 回転停止 | カップリング | カップリング |
カイテンホウコウ | 回転方向 | カデンアツ | 過電圧 |
ガイド | ガイド | カデンリュウ | 過電流 |
ガイドライン | ガイドライン | カデンリュウホゴ | 過電流保護 |
ガイドレーザ | ガイドレーザ | カドウジカン | 稼働時間 |
カイハツ | 開発 | カドウセイサンセイ | 稼働生産性 |
ガイブスタート | 外部スタート | カドウリツ | 稼働率 |
ガイブコショウシンダン | 外部故障診断 | カナガタ | 金型 |
ガイブトリガ | 外部トリガ | カブソク | 過不足 |
ガイブフカテイコウ | 外部負荷抵抗 | カネツ | 加熱 |
ガイブリモートニュウリョク | 外部リモート入力 | カネツウンテン | 加熱運転 |
カイロ | 回路 | カネツキリ | 加熱切 |
カイヘイキ | 開閉器 | カネツイリ | 加熱入 |
カイホウ | 解放 | カバー | カバー |
カイキハンシャガタ | 回帰反射型 | カフカ | 過負荷 |
カウンター | カウンター | カブ | 下部 |
カウンタセッテイ | カウンタ設定 | カブクランプ | 下部クランプ |
カウンタリセット | カウンタリセット | カメン | 下面 |
カウント | カウント | カメンアンクランプ | 下面アンクランプ |
カウント(アップ) | カウント(アップ) | カメラ | カメラ |
カウントシンゴウ | カウント信号 | ガメン | 画面 |
カクサンハンシャガタ | 拡散反射型 | ガメントウロク | 画面登録 |
カクニン | 確認 | カラー | カラー |
カクダイズ | 拡大図 | カラウンテン | 空運転 |
カクダイヒョウジ | 拡大表示 | ガラス | ガラス |
カクチョウファイルレジスタ | 拡張ファイルレジスタ | カリウケダイ | 仮受台 |
カクド | 角度 | カリウケダイセンカイ | 仮受台旋回 |
カクドケイソク | 角度計測 | カレンダータイマー | カレンダータイマー |
カゲン | 下限 | カンキョウ | 環境 |
カゲンケイホウ | 下限警報 | カンシジカン | 監視時間 |
カゲンケンシュツ | 下限検出 | カンショウ | 干渉 |
カコウ | 下降 | カンセイヒン | 完成品 |
カコウ | 加工 | カンソウロ | 乾燥炉 |
カコウキ | 加工機 | カンド | 感度 |
カコウカンリョウ | 加工完了 | カンドチョウセイ | 感度調整 |
カコウカンリョウセット | 加工完了セット | カンドチョウセイトリマ | 感度調整トリマ |
カコウカンリョウリセット | 加工完了リセット | カンリシステム | 管理システム |
カコウコウグ | 加工工具 | カンリシャ | 管理者 |
カコウスンドウ | 加工寸動 | カンケツウンテン | 間欠運転 |
カコウブ | 加工部 | カンツウ | 貫通 |
カンリョウ | 完了 |
お使いの中国語をぜひ辞典に加えさせてください!ご寄稿お待ちしております!
=ご留意事項=
◆この辞典は、弊社が今までの盤制作の中でノウハウとして蓄積した中国語に加え、ユーザーの皆様から
ご寄稿頂いたものを加えた内容で構成されております。
◆掲載内容の整合性は、中国人スタッフがチェックをしておりますが、文脈やシチュエーションによって
最適な訳が異なる場合もあります。そのため、誠に勝手ながら、弊社では翻訳のご依頼はお断りしております。
何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。