■スティック（短冊）銘板
鍛造 ・ 鋳造ラインといった粉塵や塵埃の多い環境で使用できて、
簡単に、現場で作れる、スティック（短冊型）銘板のご紹介。
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
｜０１ 基本構成
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
｜０２ 作成手順
テプラを使って、文字テープ（ラベル）を作成
※推奨 ： 透明テープ
文字テープ（ラベル）を白色ベース板に貼る
白色ベース板からはみ出した、テプラテープの余白をカット
透明ラミネートフィルムを重ね貼りして、印字面をラミネートコート
三層保護構造のスティック銘板完成！
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
｜０３ 仕様と価格
１） 品名 ： テプラ 12mm用白色ベース板
・サイズ H12 X W50 X D2mm
・型 式 A2W-12X50
・材 質 アクリル樹脂
・特 記 強力接着テープ付
・販売単位 ＠3,900- ［ １袋 ： 30枚入 ］
２） 品名 ： キングジム製テプラ透明ラベル
・型 式 ST12K
・特 記 お客さま所掌範囲
３） 品名 ： 透明ラミネートフィルム
・サイズ H12 X W50
・フィルム厚 100μ
・型 式 LMF-12X50
・材 質 透明PET樹脂（ポリエチレンテレフテレート）
・特 記 剥離紙側に仮止め用剥離線付き
・販売単位 ＠1,300- ［ １袋 ： 30枚入 ］
■スティック（短冊）銘板
鍛造 ・ 鋳造ラインといった粉塵や塵埃の多い環境で使用できて、
簡単に、現場で作れる、スティック（短冊型）銘板のご紹介。
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
｜０１ 基本構成
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
｜０２ 作成手順
テプラを使って、文字テープ（ラベル）を作成
※推奨 ： 透明テープ
文字テープ（ラベル）を白色ベース板に貼る
白色ベース板からはみ出した、テプラテープの余白をカット
透明ラミネートフィルムを重ね貼りして、印字面をラミネートコート
三層保護構造のスティック銘板完成！
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
｜０３ 仕様と価格
１） 品名 ： テプラ 9mm用白色ベース板
・サイズ H9 X W40 X D2mm
・型 式 A2W-09X40
・材 質 アクリル樹脂
・特 記 強力接着テープ付
・販売単位 ＠3,000- ［ １袋 ： 30枚入 ］
２） 品名 ： キングジム製テプラ透明ラベル
・型 式 ST9K
・特 記 お客さま所掌範囲
３） 品名 ： 透明ラミネートフィルム
・サイズ H9 X W40
・フィルム厚 100μ
・型 式 LMF-09X40
・材 質 透明PET樹脂（ポリエチレンテレフテレート）
・特 記 剥離紙側に仮止め用剥離線付き
・販売単位 ＠1,000- ［ １袋 ： 30枚入 ］
ＩＤＥＣ製ＡＬ６Ｇ／Ｈ記名フィルム装着手順の紹介
「 自分で作れる！」 がコンセプトの タラコ銘板。
裏を返せば、私共で、実際に、作って・試して・使って・観るから、
新発想の商品開発・提供ができてきています。
枚数が多い少ない、納期がない、手がない、プリンタの調子が悪い、
出張中、現場緊急入用、パソコンは苦手 ・・・そんな時は是非、
どうか気軽に、わたし共 TARACO （タラコ） に、制作依頼ください。
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
【 タラコでフィルム銘板を作ってもらう 】
[１] お客さまで、「銘作くん」の銘板文字データを作成入力して、
銘作くんデータをタラコに支給。タラコでは、印刷だけを担当する
・製品名 ： ライトスイッチ （PL/PBL） 用でこパッチンシート
・対応機種： ＩＤＥＣ製 ＡＬ６Ｈ／Ｇ小形コントロールユニット
[２] タラコに、銘作くんデータ入力から印刷まで全て依頼する
・製品名 ： ライトスイッチ （PL/PBL） 用でこパッチンシート
・対応機種： ＩＤＥＣ製 ＡＬ６Ｈ／Ｇ小形コントロールユニット
・単価 ： １枚 ＠１２０- ※20,000円未満別途配送料
・納 期 ： ３日以内出荷 （神奈川県川崎市〜）
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
【 自分でフィルム銘板を作る 】
・製品名 ： ライトスイッチ （PL/PBL） 用でこパッチンシート
・型式 ： ＤＰＳ-１７Ｘ２４
・対応機種： 以下、２メーカー３機種に共用
ＩＤＥＣ製 ＡＬ６Ｈ／Ｇ小形コントロールユニット
ＩＤＥＣ製 ＬＡ３Ｌ／Ｐ ・ ＬＡ４Ｌ/Ｐ小形コントロールユニット
マルヤス製 ＱＳＬ形小形コントロールユニット
・単価 ： １袋 ＠５,５００- ※20,000円未満別途配送料
・納 期 ： １５：００迄のご用命で、即日出荷 （神奈川県川崎市〜）
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
お探しの フィルム銘板の素 「でこパッチンシート」 のことが、
一目瞭然でわかる 「でこパッチン辞典」 は、下のアイコン、ポチッ！で進みます。
一品一様中国語ラベル銘板制作、お任せください
中国へ輸出の中古装置の既存彫刻銘板の上に貼る、
中国語ラベル（シール）銘板制作の依頼のフローとなります。
ＰＥＴ製合成紙に、レーザープリンタで印字した上に、
保護用の１００μ透明ＰＥＴ製ラミネートフィルムを貼付けた
２層構造のラベル銘板です。
■ 下記、お客さまからのメール問合せからスタート
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
件名 ： ラベル銘板見積
お世話になります。
昨日電話させていただいた中国語ラベル作製依頼です。
ファイル確認御願いします。
（※日本語／中国語翻訳エクセルファイル添付）
宜しく御願い致します。
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
■ 見積書提出
■ ご用命後、３日後出荷の梱包形態
※サンドイッチ銘板での記事へポチで進みます
「中国向け中古機械電機設備船積み前委託検査」
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
** ポチっ♪ で 「 日中翻訳辞典 」 紹介頁に進みます **
