
FA業界でよく使われている用語について、日本語のみ表示しております。
中国語訳はこちらの辞書を無料ダウンロードしてご確認ください。
| カタカナ読み | 日本語 | カタカナ読み | 日本語 |
| ホアンヨウ | 保安用 | ホジシュツリョク(ホールドシュツリョク) | 保持出力(ホールド出力) |
|---|---|---|---|
| ホゴ | 保護 | ホシュブヒン | 保守部品 |
| ホウコウ | 方向 | ホジョ | 補助 |
| ホウコウテンカン | 方向転換 | ホジョセッテン | 補助接点 |
| ホウコウテンカンキ | 方向転換機 | ホジョリレー | 補助リレー |
| ポーズガメン | ポーズ画面 | ホセイ | 補正 |
| ボウショク | 防蝕 | ホゾン | 保存 |
| ボウジン | 防塵 | ホッパー | ホッパー |
| ボウスイ | 防水 | ボトムアップ | ボトムアップ |
| ボウチョウ | 膨張 | ポリカーボネイト | ポリカーボネイト |
| ボウテキガタ | 防滴型 | ポリアミド | ポリアミド |
| ボウバクガタ | 防爆型 | ボルト | ボルト |
| ボウマツガタ | 防沫型 | ボルトパーツフィーダ | ボルトパーツフィーダ |
| ポーレート | ポーレート | ボルトアツニュウ | ボルト圧入 |
| ボールバルブ | ボールバルブ | ポンプ | ポンプ |
| ホゴカイロ | 保護回路 | ポンプウンテン | ポンプ運転 |
| ホゴカバー | 保護カバー | ポンプキドウ | ポンプ起動 |
| ホゴコウゾウ | 保護構造 | ポンプテイシ | ポンプ停止 |
お使いの中国語をぜひ辞典に加えさせてください!ご寄稿お待ちしております!
=ご留意事項=
◆この辞典は、弊社が今までの盤制作の中でノウハウとして蓄積した中国語に加え、ユーザーの皆様から
ご寄稿頂いたものを加えた内容で構成されております。
◆掲載内容の整合性は、中国人スタッフがチェックをしておりますが、文脈やシチュエーションによって
最適な訳が異なる場合もあります。そのため、誠に勝手ながら、弊社では翻訳のご依頼はお断りしております。
何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。